Inspired by their experiences of coming together with fellow Marines over coffee during the Afghanistan war, two young vets decided to open a third-wave coffee shop and roastery. Now the industrial-chic Shaw café is the place to score a creative coffee drink in the capital.